Великий канон свт. Андрея Критского (с переводом на русский язык)
Ирмос: П омощник и Покровитель бысть мне во спасение; Сей мой Бог, и прославлю Его, Бог отца моего, и вознесу Его: славно бо прославися 2. О т юности, Христе, заповеди Твоя преступих, всестрастно небрегий, унынием преидох житие. Темже зову Ти, Спасе: поне на конец спаси мя.
На Великом повечерии Понедельника, Вторника, Среды и Четверга первой седмицы Великого поста поется и читается по частям, а на утрене Четверга пятой седмицы в полном составе Великий покаянный канон преподобного Андрея Критского. Он читается за великопостным богослужением в храмах вот уже почти лет и воспринимается верующими также, как и тогда, когда был написан преподобным песнотворцем. Великий канон состоит из тропарей, и великим именуется не только по необычно большому числу стихов, но и по внутреннему достоинству, по высоте мыслей и силе их выражения. В тропарях канона, персонажи священной истории, то представляют нам высокие образцы святой жизни, то, примерами своего глубокого падения, побуждают нас к строгому трезвению. Ум человека, слушающего сей канон, видит в нем высокие духовные истины, осуществленные в жизни ветхозаветных патриархов, судей, царей и пророков, поучается им в евангельских притчах, а сердце, жаждущее спасения, то поражается глубокой скорбью о грехах, то восторгается стойким упованием на Бога, всегда готового принять грешника. Нельзя научить тому, чего сам не умеешь.
Андрей Критский и его Покаянный канон: зачем его читают в Великий пост
Ирмос: Помощник и покровитель явился мне ко спасению; Он - Бог мой, и прославлю Его; Бог отца моего, - и превознесу Его: ибо Он торжественно прославился Исх. Примечание: Перед каждым тропарем хор протяжно поет: "Помилуй меня, Боже, помилуй меня! С чего начну оплакивать деяния моей несчастной жизни? Какое начало положу, Христе, настоящему сетованию? Но, как милосердный, даруй мне оставление прегрешений.
